这家人把宝剑捐赠给了博物馆。

The sword was presented by the family to the museum.

博物馆利用气味和烟雾发生器制造气氛。

The museum uses smells and smoke generators to create atmosphere.

博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。

The museum was full of stuffed animals in glass cases.

博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。

Museums have been trying hard to shed their stuffy image.

博物馆正在修建新的来宾接待室。

The museum is building a new reception centre for visitors.

这座城市正在美化自己的博物馆和美术馆。

The city is sprucing up its museums and galleries.

博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。

The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.

你得预先和博物馆联系安排好参观事宜。

You have to fix visits up in advance with the museum.

博物馆中没有很多让我感兴趣的东西。

There wasn't much in the museum to hold my attention.

博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。

The museum is closed while essential repairs are being carried out.

博物馆需要找到募集资金的途径。

The museum needs to find ways of raising cash.

这个博物馆一年到头每天都开放。

The museum is open daily throughout the year.

你若有空，参观一下当地的博物馆。

If you have time, pay a visit to the local museum.