这些复杂的公式是一般小学生不能理解的。

These complex formulae are beyond the grasp of the average pupil.

埃莉诺是个扭捏局促的小学生。

Eleanor was a reluctant, anxious pupil.

不少小学生一直经常旷课。

A number of pupils have been truanting regularly.

他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。

He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.

他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。

His facial contortions amused the audience of schoolchildren.

多数小学生都学习演奏乐器。

Most pupils learn a musical instrument.

班主任必须对小学生的需求体察入微。

The classroom teacher must be sensitive to a child's needs

那情景就像一个老师正在管教一屋子的二年级小学生。

It was like a teacher disciplining a roomful of second-year pupils

小学生在作出选择时需要悉心指导。

Pupils will need careful guidance on their choice of options.

有的老师比小学生的父母更能管得住他们。

Some teachers have more control over pupils than their parents have.

他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。

They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys

学校开除了数量空前的难以管教的小学生。

Schools are booting out record numbers of unruly pupils.