这一天他没有去办公室上班。

He had absented himself from the office for the day.

他坐在办公室里，对秘书厉声发号施令。

He sat in his office bawling orders at his secretary.

这些办公室房间小，通道窄。

The offices were a warren of small rooms and passages.

我不想卷入办公室的政治。

I don't want to get involved in office politics.

我一进办公室，发现她坐在里面，把我吓了一跳。

It startled me to find her sitting in my office.

在大多数办公室，电脑已经取代了打字机。

Computers have taken the place of typewriters in most offices.

她把办公室视为她的私人领地。

She considers the office as her own private fiefdom.

这是我们的新办公室——凯会带你参观一下。

This is our new office ─ Kay will show you around.

这会儿办公室里一片忙乱。

Things are manic in the office at the moment.

装潢新办公室不惜工本。

No expense was spared in furnishing the new office.

这个办公室大而实用，但不怎么宜人。

The office was large and functional rather than welcoming.

她想象着自己走进办公室，递上辞呈。

She imagined walking into the office and handing in her resignation.

办公室的情况和往常一样令人担心。

Things are as fraught as ever in the office.