月球上许多景点都已经建成了大量的旅馆。

At a number of scenic spots on the moon, many hotels have been built.

本文运用了三种空间分析方法对景区土地生态利用问题进行研究，DEM模型、Voronoi图和空间句法的引入，能够帮助我们更加直观的了解景区内土地利用的适宜性以及景点布局和道路的结构。

Three methods of spatial analysis is used in this paper. DEM model, Voronoi diagram and Space syntax can help us to understand the suitability of the land use, the road layout and the scenic spots structure intuitively.

这家旅馆位于中心地带，去往所有主要景点都很方便。

The hotel is centrally located for all major attractions.

吉维尼主要的景点是莫奈花园。

The main attraction at Giverny is Monet's garden.

大多数英国游客总沿着一条老路线参观相同的美国旅游景点。

Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.

他们在岛上最著名的几处旅游景点作了停留。

They stayed at several of the island's top tourist spots

作为摄影师，他感到两处景点都有点儿不尽如人意。

As a photographer, he'd found both locations just a trifle disappointing

半岛上的各处景点无不令人心驰神往。

All the attractions of the peninsula beckon

对于那些在大学混日子的学生以及那些学习任务少、收取高学费的旅游景点式大学来说，好日子很快就要到头了。

For students who have been coasting through college, and for American universities that have been demanding less work, offering more attractions and charging higher tuition, the party may soon be over.

潜入水下游览、探索一架沉没的A300的内部将会是一场大冒险，这正是土耳其当局希望人们能持有的对这个景点的期待。

Taking a trip underwater and stripped the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.

很多学生除了通过实地考察，没有机会参加音乐会或是参观博物馆和历史景点。

Many students don't have the opportunity to attend concerts or visit museums or historical sites except through field trips.