在广大教育者的不断耕耘下，未来的小学语文教育，必将会百花齐放。

The majority of educators of continuous work, the future primary school Chinese education, will all flowers bloom together.

而1988年政治解严为建筑界铺陈了一个允许与鼓励建筑美学百花齐放的政经环境。

In 1988 the political transition laid out a political and economic environment of architectural aesthetics to permit and encourage all flowers bloom together for the construction industry.

我们的教育事业，正如百花齐放，万马奔腾。

Our educational work is like a hundred flowers in bloom, like ten thousnd horses galloping ahead.

百花齐放，百家争鸣。

Letahundredflowersblossom, let a hundred schools of thought contend.

在这一热潮之下，各种改编、原创剧集百花齐放，精彩纷呈。中国动画迷有福了！2021年将会有一大批国漫上线。

Good news for fans of Chinese animations series will come out this year on Tencent Video, iQiyi, Youku and Bilibili.

目前，各种应急系统百花齐放，就应急系统所采用的技术而言，应急系统分为基于GIS的应急系统、基于智能决策支持的应急系统和融合了各种技术的基于综合方法的应急系统。

According to the technology used, the emergency system can be divided into GIS-based emergency response system, emergency systems based on intelligent decision support systems and emergency systems based on the integration of various technologies integrated approach.

从最初的VRML（虚拟现实建模语言）到当今百花齐放的X3D技术，令人目不暇接。

From the earliest VRML ( Virtual Reality Modeling Language) to present X3D, changes make us not sleep a wink.

而对目前市场上百花齐放的P2P直播系统来说，从存储转发的传统思路上提升其核心的数据传输性能必然将会遭遇技术瓶颈。

Ontheotherhand, there are plenty of peer-to-peer live streaming systems in present market, if still using the traditional idea of store-and-forward to improve their data transmission performance, technology bottleneck will be encountered inevitably.

智能操作系统百花齐放，而Android平台借由其独特的魅力在出现的短短几年的时间内就在手机市场上占据了份额不低的一席之地。

The smart phone operating system letting a hundred flowers blossom. The Android platform just appears a few years on the mobile phone market but it has taken plenty users by its own charming for it open to the market.

精英文化内部又有激进和保守之争。文坛更是百花齐放，百家争鸣。

In the elitist culture, radicals and conservatives were contending.