步入房中，却是别有洞天。

Entered the room, but it is Journey IntoAmazingCaves.

别有洞天。

Thereisanothersky.

境造桃源，别有洞天&古典园林中墙的意义探寻

Taoyuan Habitat Mode, Journey into Amazing Caves: The Meanings of the Wall in the Classical Garden

温迪：我本以为我不会喜欢《别有洞天》的，但看完后觉得还行。

Wendy: I didn't think I would like Holes much, but the movie proved me wrong.

这一精致巧妙设计着实吸引人，但戒指的内部构造才别有洞天。

The minimalistic design is definitely appealing, but in this case, it's what's on the inside that counts.

其他的还包括：约翰•斯坦贝克的《人鼠之间》、戴夫•佩尔泽的《它，一个男孩子的名字》以及路易斯•萨克的《别有洞天》。

Others included John Steinbeck's "Of Mice and Men,"" A Child Called'It'" by Dave Pelzer and "Holes" by Louis Sachar.

有奇形怪状的钟乳石笋和石柱，洞下更有无底洞、水池等景观，可以说是别有洞天。浅池气浮净水污粒表观密度对池深的影响

The many different kinds of stalactites, stalagmites, and columns found here are both beautiful and amazing. Affect of Slops Particles Apparent Density on the Tank Depth for Shallow Tank Flotation Wastewater-treatment

读者在阅读过程中，便会产生平淡之中另有风味，自然之中别有洞天的感觉，“质”与“腴”浑然一体，陶渊明诗歌的自然风格便由此产生了。

Readers during the reading will have a different snack from the wateriness and have a fancy sense from the nature and the modesty combined with the full figure making one integrated mass, which the natural poem style of Tao Yuanming stems from.

从表面看它仅仅是一个很普通的小湖，然而事实上这个小湖的湖底经过2公里的通道之后却别有洞天，湖底通向一个比橄榄球球场还大的洞穴。

From ground level, it appears to be nothing more than a pond, but narrow shafts at the bottom of the pond lead into a much larger underwater cave system with over 2 kilometers of charted passages, rooms larger than a football field, and shafts no wider than a doorway.