看起来他好像博古通今。

He looks as if he had both ancient and modern learning.

因为博古通今的学识和特殊的历史地位，孔子频繁进入文学作品，经历文学的加工和塑造。

Because of the great legist knowledge and special historical position, Confucius frequent into literature, experience of literature and shaping process.

经过多年的发展，现本公司已拥有一批博古通今、创意敏锐的优秀设计师、生产工程师和销售管理人员；

After years of development, now our company has a number of erudite and informed, creative, sensitive excellent designers, production engineers and sales managers;

博古通今，面向未来，正确地学习运用先进科学技术，才能把握人类社会发展的客观规律，推动历史的进步和发展。

Erudite and informed, face future, correctly study uses advanced science and technology, ability holds the objective law that human society develops, promote historical progress and development.

提出新时代的中医应是具有博古通今之能的人才，其所谓博古即蕴有继承之意，通今则又是适应现实需要的要求。

The author holds that in the new era TCM personnel should possess both ancient and modern learning, i.e.inheriting the knowledge from the ancient people and meeting the needs of the present.

他学贯中西，博古通今，在诗歌、学术研究以及翻译三个领域齐头并进，成就斐然。

With his knowledge expanding to cover both the West and the East as well as ancient and modern learning, he has made brilliant achievements in the field of poetry, academic research and translation.