简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
lose sleep and forget to eat from anxiety, etc.; disregard meal times and go without sleep; do sth. almost to the gross neglect of one's health, losing sleep and weight; forget all about eating and sleeping; forget food and rest; forget one's sleep and mea
双语例句
他常常聚精会神地做工作,这时他会废寝忘食。
When deeply absorbed in work, which he often was, he would forget all about eating and sleeping.
有时她甚至废寝忘食,一直工作到深夜。
Sometimes she even forgets to eat and rest and works until late night.
我们不要求员工不分昼夜、废寝忘食地工作,但我们希望每个人都能努力地工作。
We don ’ t expect staff1 to work their fingers to the bone, but we do expect hard work from everyone.
钟废寝忘食地工作以实施其计划。
Jung worked at a breakneck pace to execute her plan.
当你沉浸在某一念头中的时候,会废寝忘食。
When you immersed in the idea of a time, avid.
他工作到了废寝忘食的地步。
He lost himself in the work and forgot about the time.
或许你忙得都废寝忘食了。
Maybe you even feel too busy that you miss meals and sleep.
废寝忘食的读者、看书看得慢的人。
An avid, slow, etc reader.
牛顿专注于实验室工作,常常废寝忘食。
Newton was absorbed in his laboratory work that he often forgot to eat.
亚历克斯是一个读起书来废寝忘食的人,一直在研究怎么改善他的生活。
Alex is an avid reader and is constantly learning how to improve his life.
lose sleep and forget to eat from anxiety, etc;disregard meal times and go without sleep;do sth. almost to the gross neglect of one's health, losing sleep and weight;forget all about eating and sleeping