手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
负荆请罪
[fù jīng qǐng zuì]
汉英大词典
bearing the rod and willingly taking the punishment -- to offer a humble apology; bare one's back to be threshed -- to show contrition; bring a rod on one's back and ask for punishment; carry a rod and ask to be spanked; carry a rod on one's back and ask f
你最好是负荆请罪， 我相信他会原谅你。
You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.
双语例句
你最好是负荆请罪，我相信他会原谅你。
You'd better go andmakeamends to him. I'm sure he'll forgive you.
对不起，以后我会为了抗命而负荆请罪的。
Sorry, but I'll request punishment for my disobedience later.
bearing the rod and willingly taking the punishment -- to offer a humble apology;bare one's back to be threshed -- to show contrition;bring a rod on one's back and ask for punishment;carry a rod and ask to be spanked