现在得挂断电话了，我要去赶火车。

Ihavetoringoff now. I have a train to catch.

我要说的话都说完了，我要挂断电话了。

I have finshed what I had to say, so I'll ring off.

请你不要挂断电话，我去看看她能不能接电话。

If you hold the line, I'll see if she is available.

我挂断电话，开始哭了起来。

I hung up the phone and started to cry

很多人认为这是一个好主意，但怀疑25美元的罚款是否足够让巴西驾驶员挂断电话。

Many agree it's a good idea but doubt the$ 25 fine is enough to get Brazilian drivers to hang up.

男人挂断电话，合上手机盖，举起握着手机的手，问在场的人：“哪位知道这部手机是谁的？”

The man hangs up, closes the phone's flap and raises his hand while holding the phone and asks to all those present: "Does anyone know who this phone belongs to?"

马特突然咯咯笑起来，然后挂断了电话。

Matt collapsed into giggles and hung up the phone.

打电话的人挂断了电话。

The caller hung up.

他说他会再打过来，就突然挂断了电话。

He said he'd call again, and hung up on me.

他还没来得及催她回答，她就挂断了电话。

She had rung off before he could press her for an answer.