他为人光明磊落。

He is open and aboveboard with others.

他光明磊落，讲了实话。

He was enough of a man to tell the truth.

选举委员会裁定选举程序很光明磊落。

The Electoral Commission has ruled that the procedure was aboveboard.

他之所以光明磊落，是由于他的心，他的智慧正是由那里发出的光构成的。

His wisdom was made of the light which comes from there.

忠诚老实、光明磊落的人也应该获得荣誉，受到尊敬。

Truth and honesty have their claims to be honored and exalted.

守正不阿，光明磊落，取之以道，追求成功。

Keep are upright, aboveboard, take the way to success.

英雄是光明磊落的人。

A hero is the man who is above aboard.

行为光明磊落、端庄高尚、像正人君子

Conduct oneself honourably, with dignity, like a gentleman

他做事一向是光明磊落、直来直去的。

He had always been very square, very straight.

他之所以光明磊落，是由于他的心。

That which enlightened this man was his heart.