手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
have the gift of the gab; able to put thoughts and feelings into clear speech, or to say words distinctly or to speak distinctly; eloquent; have a glib tongue; have a ready tongue; sharp-tongued
双语例句
奥巴马虽然伶牙俐齿，但往往，他未能实话实说。
Mr Obama is eloquent but too often he does not tell it like it is.
阿里是伶牙俐齿的，坚定无畏的，从不懊悔的。
unrepentant Ali was mouthy, gutsy, and unrepentant.
还击中练就的伶牙俐齿倒是在生活中的各个方面都挺有用的。
The sharp-tongued ripostes you develop are useful in all areas of life.
这女孩伶牙俐齿，挺聪明的。
The girl speaks with fluency; she is really a clever girl.
她的伶牙俐齿叫人招架不住。
Her clever tongue gets on one's nerves.
这些话全出自一个伶牙俐齿的人之口。
These words come of a smooth tongue.
不错你还是这么伶牙俐齿
Nice. You still got the mouth.
你真是个伶牙俐齿的姑娘。
You are such a smart girl.
她可是个伶牙俐齿的厉害姑娘。
She is such a sharp girl.
不是，虽然我必须承认你看起来很伶牙俐齿。
No, though I must admit you do seem to have the gift of gab.
have the gift of the gab;able to put thoughts and feelings into clear speech, or to say words distinctly or to speak distinctly;eloquent;have a glib tongue