他南征北战，运筹帷幄，在党的领导下率领部队打了许许多多著名战役，表现出过人的胆识和极具天赋的军事指挥艺术，并写下许多具有独到见解的军事著作。

Under the leadership of the Party, he devised many military strategies and commanded the Army to fight up and down the country, showing outstanding courage and sight and talented military command arts, and writing many military works of unique vision.

年青时，他南征北战。

He fought north and south when he was young.

医学工程处信息化管理中存在的问题和建议南征北战的巴蜀铁军&铁道部第二工程局第五工程处

The Fifth Engineering Section of the Second Engineering Bureau under the Ministry of Railways

经过多年南征北战，他终于称帝。

He declared himself emperor after many years of fighting in the north and south.

你很高兴自己入选冠军杯阵容和球队一起南征北战吗？

Have you enjoyed being involved in the Champions League squad and travelling with the team?

你现在34岁了，仍然在一家顶级俱乐部效力并且为阿根廷队南征北战。

You are34 years old and still playing for a top club team and internationally for Argentina.

他刚刚扔掉半个世纪来一直跟着他南征北战的宝剑。

He had just flung away the sword that had been familiar to his right hand for half a century.

他既不能统率大军南征北战，又不能制订宏伟的政治纲领，也不能提倡任何重大改革。

He could neither unite broad masses of troops in great sweeping maneuvers, make bold political plans, nor create any major reforms.

这些兵马俑和马再现了他率领军队在前线南征北战的壮丽图景。

These terra cotta warriors and horses reproduce the grand picture of his leading the army, fighting north and south on many fronts.