手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
a lively dragon and an active tiger; brimming with energy; doughty as a dragon and lively as a tiger -- full of vim and vigour; (like) full-spirited tigers; full of life and energy; full of vigour [vim] and vitality; having a strong and lively spirit; (to
小伙子干起活来真是生龙活虎。
The lads work with furious energy.
双语例句
他们打得生龙活虎。
They played with spirit.
小伙子干起活来真是生龙活虎。
The lads work with furious energy.
几天后他又会生龙活虎。
He'll be up and running in a few days.
运气好的话明天的我又生龙活虎了。
With any luck I will be good as new tomorrow.
何时才见虎跃龙腾、生龙活虎？
When Can We See Leaping Tigers and Flying Dragons?
约翰是一个生龙活虎的年轻人。
John is a young man of much red blood.
他是个生龙活虎的小家伙，有敏捷的理解能力。
He was a vigorous animal with a ready understanding.
你很快就会比以前还要生龙活虎。
Pretty soon, you'll be back, better than ever.
战士们还是生龙活虎地往悬岩上爬。
Like tigers the fighters continued up the cliff.
你看来蛮好的，生龙活虎一样。
You look fine to me, you're up and running around.
a lively dragon and an active tiger;brimming with energy;doughty as a dragon and lively as a tiger -- full of vim and vigour;full-spirited tigers