我们从实际经验中认识到熟能生巧。

We learned by actual experience that practice makes perfect.

老头对陈尧说：“我这不过是熟能生巧，谈不上什么高明。”陈尧咨笑笑，将老头打发走了。

The old man said to Chen Yaozi, "This is only practice makes perfect, nothing so brilliant." Chen Yaozi laughed and sent him away.

熟能生巧。

Skill comes with practice.

熟能生巧。

Skill comes of practice.

像任何一种技能一样，厨艺也是“熟能生巧”；每做一次，你的厨艺都会进步一点。

Like any skill, cooking gets easier as you do it more; every time you cook, you advance your level of skills.

熟能生巧。当你在批判性思维中成长时,你会成为一个更聪明、更体贴的人。

Practice makes perfect.While you are growing in critical thinking, you'll become a wiser and more thoughtful person.

这两种策略，分散注意力和战斗，是任何人都可以学习并且熟能生巧的技能。

Both of these strategies, distract and combat, are skills anyone can learn and get better at with practice.

常言道，“熟能生巧”。

Only through constant practice, can you improve your skills.

俗云：“熟能生巧。”

As the saying goes, "Practice makes perfect."

另一个在我们的听众中喜爱的谚语是熟能生巧。

Another favorite proverb among our listeners is Practice makes perfect.