而红毛猩猩也自愿扮演起了“妈妈”的角色，对它们无微不至地照顾。

But the red hair orangutan also voluntarily acted "mother" the role, in every possible way looked after to them.

布局合理、设计周到的景观设施能使居民和游客切身体会到来自城市无微不至的关怀和人性化的服务，从而赋予该城市与众不同的都市形象和魅力。

Reasonable layout, well-designed public keenly aware of facilities for residents and visitors to the city in every possible way of caring and personalized service, thus giving the city image and glamour of the city different.

我无法报答你对我无微不至的关怀。

I can never repay your many kindnesses to me.

儿童需要无微不至的爱护。

Children need to be cherished.

在我国儿童受到无微不至的关怀。

The children have the best of care in our country.

在新中国，儿童受到无微不至的关怀。

The children have the best of care in new china.

他对病中的母亲表现了无微不至的关心。

He showed his concern for his sick mother by his many little attentions.

服务人员对我们照顾得无微不至。

The attendants showed us every consideration.

是谁先爱上我们，哺育我们，对我们无微不至。

Who first loves and nurtures us and takes care of every need.

他确保已经年迈的母亲在生活上什么也不缺，而且受到无微不至的照顾。

He makes sure that his elderly mother wants for nothing and that she is very well taken care of.