简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
maintain one's original pure character; as clean [neat] as a (new) pin; be spotlessly clean; free from dust; maintain personal integrity (during chaotic times); not be contaminated by the world; not to be stained [soiled] with [by] a particle [speck] of du
仪器上一尘不染。
The apparatus is spotlessly clean.
双语例句
整间房子一尘不染。
Thereisn'taspeck of dust anywhere in the house.
屋子里一尘不染。
Therewasn'taspeck of dust anywhere in the room.
她把家里收拾得一尘不染。
She keeps the house spotless.
这家旅馆干净得一尘不染。
The hotel was spotlessly clean.
现在,这所房子一尘不染。
Now the house is in pristine condition.
楼上的房间打扫得一尘不染。
The upstairs bedrooms were spanking clean.
地铁非常快捷,而且一尘不染。
The metro is efficient and spotlessly clean
她的客厅一尘不染。
Her front room was kept immaculate.
她一向保持房间一尘不染。
She always keeps her room neat.
市中心一尘不染干干净净。
The centre of the city is spotlessly [ stainlessly] clean.
maintain one's original pure character;as clean as a pin;be spotlessly clean;free from dust