院子里冷冷清清，一个人也没有。

It is cold and cheerless in the yard with no one there.

这家店铺冷冷清清的，没有什么生意。

This shop is very quiet; not much business is done.

会议开得冷冷清清。

The meeting was very dull.; The meeting went on dull and dry.

他对同志不是满腔热情，而是冷冷清清，漠不关心，麻木不仁。

He felt no warmth towards his comrades but was cold, indifferent and apathetic.

b街车站冷冷清清的。

The station at B street was solitary.

现在是空空洞洞，冷冷清清，分明已经无人居住。

It was now empty, forlorn, and apparently abandoned.

星期日早晨这小镇总显得冷冷清清。

The town always looks deserted on Sunday mornings.

我可以一个人呆在冷冷清清的宿舍里，任思绪飞远又飞近。

I can stay in the quiet dormitory, thinking something and nothing.

你们走了之后家里冷冷清清的。

It's been kinda quiet since you left.

几年来这项活动仍然搞得冷冷清清。

The movement remained inactive for several years.

他们说，大楼每年的节日聚会都冷冷清清。

The building's annual holiday party is a lonely affair, they say.

布朗警官拖着沉重的脚步走在冷冷清清的巡逻线上。

Police Constable Brown trudged his lonely beat.