瞧他那副尊容，还打扮呢！

With that face, and he still tries to dress up!

七岁时,他对父母说："我想打扮成超级英雄,帮助无家可归的人。"

At the age of seven, he told his parents, "I want to dress up like a superhero and help the homeless."

他是打扮成一只大鸡去参加聚会的。

He went to the party in a giant chicken costume.

你别对着镜子打扮个没完行不行？

Will you stop preening yourself in front of the mirror?

晚饭前我要去梳洗打扮一番。

I'll just go and freshen up before supper.

你不妨打扮一下。

It wouldn't do you any harm to smarten yourself up.

连明星们也厌烦了把自己打扮起来去领奖。

Even the stars get tired of gussying up for the awards.

趁客人还没到，我得去打扮一下好见人。

I must go and make myself presentable before the guests arrive.

她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。

She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.

你要把自己打扮起来去参加聚会吗？

Are you getting dolled up for the party?

这些演员仍是戏装打扮。

The actors were still in costume and make-up.

她被打扮成了印度公主。

She was got up as an Indian princess.