如今孩子们成长得真快。

These days kids grow up so quickly.

孩子成长过程中，会学到在其所处的社会经济阶层内取得成功的技能，但不一定会学到其他技能。

Children grow up learning the skills to succeed in their socioeconomic stratum, but not necessarily others.

孩子的成长受多种因素影响。

A child's development is dependent on many factors.

儿童在自身和与人交往两方面的成长是相辅相成的。

The personal and social development of the child are inextricably linked.

我很怀念我成长的地方。

I feel quite nostalgic for the place where I grew up.

她不想让子女在众人瞩目中成长。

She doesn't want her children growing up in the public eye.

这些孩子处于不同的成长阶段。

The children are at different stages of development.

我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。

My generation have grown up without the experience of a world war.

漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。

Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.

毫无疑问，幼年对儿童的成长至关重要。

Certainly, the early years are crucial to a child's development.

婴儿成长的速度并非一成不变，而是长长停停，停停长长。

Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts.

它看起来像是一个有利于我的孩子们成长的理想居住区。

It seemed like a good neighbourhood to raise my children.