这家德国化工集团委托GIFT在蒙古举办一个课程，帮助该公司在进入蒙古市场之前更好了解这个资源丰富的国家的社会现实。

In the case of the German chemicals group, it asked Gift to conduct a programme in Mongolia to help the group better understand the social realities of the resource-rich country before BASF entered the market.

扶轮社应如何决定举办募款活动最佳的时机？

How can the club determine when to conduct the fundraiser?

在市长的邀请下举办了一场音乐会。

A concert was held at the invitation of the mayor.

她举办聚会吃的东西从不小气。

She never stints on the food at her parties.

第26届奥运会是在佐治亚州的亚特兰大举办的。

The 26th Olympiad took place in Atlanta, Georgia.

该画廊以其举办的大胆画展而享有盛名。

The gallery was known for putting on daring exhibitions.

世界杯的举办地点尚未确定。

The venue for the World Cup remains undecided.

他们举办露天音乐会来庆祝这个特别的时刻。

They marked the occasion with an open-air concert.

情人节时我们会举办一场盛大聚会。

We're going to have a huge blowout for Valentine's Day.

博物馆举办的活动既有免费入场的，也有凭票入场的。

The museum holds both free and ticketed events.

他经常在当地的画廊举办画展。

He exhibits regularly in local art galleries.

古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。

Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection