这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。

The show had a record-breaking run in the London theatre.

他一半时间在伦敦的办事处，一半时间在巴黎的办事处。

His time is split between the London and Paris offices.

他在伦敦推销他新出版的肯尼迪传。

He was in London publicizing his new biography of Kennedy.

他与家人争吵以后离家去了伦敦。

He fled to London after an argument with his family.

本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。

This week his much hyped new movie opens in London.

伦敦大街上到处都是无家可归的乞丐。

London is full of homeless people begging in the streets.

在伦敦骑自行车，你可得有胆量。

You need strong nerves to ride a bike in London.

她经卫星线路与伦敦接通了。

She was patched through to London on the satellite link.

昨晚伦敦的气温降到了有记录以来的最低点。

The temperature reached a record low in London last night.

整整一天，我一直在伦敦街头走来走去。

I've been slogging around the streets of London all day.

这部小说以20世纪60年代的伦敦为背景。

The novel is set in London in the 1960s.

这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。

The show will tour the provinces after it closes in London.