1 法语的希望怎么说

法语很优美,较其他语言而言,大方、庄重是其比较显著的特点。会讲法语会使人觉得你受过比较良好的教育。以下是小编为您整理的法语的希望怎么说的相关内容。

希望 [xīwàng] n. espoir;espérance;désir

v. espérer;désirer

详细释义

espoir;espérance;désir

对于年青一代我们寄予很大的希望.

Nous fondons de grandes espérances sur la jeune génération. v.

espérer;désirer

法语的希望怎么说

他希望当个医生.

Il est désireux d'être médecin.

---

 2 法语希望怎么说

他父母对他已不抱希望了。

Seine ELTERN haben ihn keine hoffnung.

他们大家都希望有一个家。

Sie alle wollten nach hause.

此仅为希望多于预期而已。

Das ist nur eine hoffnung ALS eine erwartung.

这些希望，显然过于自信。

Diese hoffnungen, die offensichtlich übermäßig zuversichtlich.

我真希望我把枪带了出来。

Ich wünschte, ich hätte meine waffe mitgebracht.

但是我非常希望你不要来.

Aber ich Hoffe sehr, dass sie nicht Kommen.

他希望女儿终日听他支使。

Er hofft, dass Seine Tochter hört er den boss.

---

 3 法语怎么说希望

她们不得不打消这种希望。

Elles ont dû faire disparaître cet espoir.

他一心希望那人赶快滚蛋。

Il espère que l 'homme s' en va.

他们的希望只不过是妄想。

Leur espoir n 'est qu' une paranoïa.

他很希望能不冒任何危险。

Il espère qu 'il ne risque rien.

我希望它别在发薪前坏掉。

J 'espère qu' il ne va pas mal.

我希望你不要把我看错了。

J 'espère que tu ne m' as pas trompé.

希望你现在已经节哀顺变。

J 'espère que tu es déjà triste.

法语怎么说希望

他们希望捐税能稍有减少。

Ils espéraient que les impôts seraient légèrement réduits.

---

 4 希望的法语怎么说

阻滞了的希望使心头怅惘。

L 'espoir fait obstiner le coeur.

因此我希望尽快召开会议。

J'espère donc que la réunion se tiendra dès que possible.

我们希望这热天是短暂的。

Nous espérons que cette journée est courte.

“请不要抱这样的希望。”

"N 'ayez pas l' espoir."

他希望去除膝盖处的疼痛。

Il veut éliminer la douleur du genou.

这种希望是一去不复返了。

L 'espoir ne revient pas.

希望不久以后能对您回访。

J 'espère vous voir bientôt.

我希望你好好教训他一下。

J 'espère que vous lui faites une leçon.