手机浏览
全国
18472316003简明释义
汉英大词典
中文释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
（从一端到另一端） pass through; get past; traverse:
通过边境
pass the frontier;
通过城镇
pass through a city;
通过障碍物
break the barriers;
一慢二看三通过。
Pay attention to traffic safety; slow down, look around and then go ahead.
代表们通过大厅进入会场。
The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.
- 2
（同意议案） adopt; pass; carry:
通过决议
adopt a resolution; pass a resolution;
提案以压倒多数通过。
The motion was passed by an overwhelming majority.
- 3
（以人、事物等为媒介） by means of; by way of; by; through:
通过外交途径
through diplomatic channels;
通过协商取得一致
reach unanimity through consultation;
通过正当手段
by fair means
- 4
（征得有关人员同意） ask the consent or approval of:
通过群众
consult the masses
中文释义
(1) [pass through;get past;traverse]∶从一端到另一端
火车通过大桥向南奔去
(2) [adopt;carry;endorse;approve]∶同意或承认[议案等]
大会通过了三项决议
(3) [ask the consent or approval of]∶征得有关人员同意
通过群众讨论
(4) [by means of;by way of;by;through;via]∶以人、事物等为媒介
他通过函授的办法自学
通过一位翻译交谈
双语例句
估计每年有1,600艘船通过该海峡。
An estimated 1600 vessels pass through the strait annually.
这意味着：人们要进去的话，至少要通过两道密封门。
This means that people going inside must pass through at least two airtight doors.
她通过考试的希望很渺茫。
She has only a slim chance of passing the exam.
通过磨砂膏去除死皮细胞。
Slough off dead skin cells by using a facial scrub.
我还没来得及通过，红灯又亮了。
The lights changed to red before I could get across.
我通过朋友的朋友听到这事的。
I heard about it through a friend of a friend.
格雷格身体紧靠着墙让我通过。
Greg flattened himself against the wall to let me pass.
我们通过护照检查站进入了候机大厅。
We went through passport control and into the departure lounge.
我们下一步必须设法使各级委员会予以通过。
We next had to navigate a complex network of committees.
pass through;get past;traverse;adopt;carry;endorse;approve;ask the consent or approval of;by means of;by way of;by;through;via;pass;enact;on;passage;transit;thread