简明释义
汉英大词典
中文释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(需回答的题目) question; problem:
解答问题
solve a problem;
提问题
ask a question
- 2
(需研究解决的矛盾等) problem; matter:
问题的关键
the heart of the matter; key to the question; key to the solution of a question;
问题的实质
essence of the problem [question];
问题成堆
a satchel [a batch] of questions;
难问题
a troublesome problem;
共同关心的问题
questions of common interest;
关键问题
a key problem;
思想问题
an ideological problem;
悬而未决的问题
an outstanding issue;
原则问题
a question of principle; a matter of principle;
枝节问题
minor issue
- 3
(事故或意外) trouble; mishap; sth. wrong:
解决麻烦问题的能手
troubleshooter;
没出什么问题
without any mishap;
那机器有点问题。
Something is wrong with the machine.
- 4
(重要之点) the point; the thing:
问题不在这里。
That is not the point.
中文释义
(1) [question;issue;problem]∶要求回答或解答的题目
这类问题不好答复
(2) [matters]∶需要解决的矛盾、疑难
争论的问题本来是微不足道的
(3) [trouble;difficulty;mishap]∶事故;麻烦
他们那里老出问题
(4) [key]∶关键;要点
重要的问题在于学习
双语例句
泄漏究竟是怎么造成的,这一关键问题仍未得到答案。
The key question of what caused the leak remains unanswered.
我想以后再讨论那个问题。
I'd like to come on to that question later.
人们对儿童保育问题议论纷纷。
There had been much debate on the issue of childcare.
今晚这辑《全景》探讨的是失业问题。
Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.
从根本上说,这个问题有两种不同的处理方法。
Fundamentally, there are two different approaches to the problem.
你还是抓紧处理这个问题为好。
You would be well advised to tackle this problem urgently.
他问了几个有关公司前途的问题。
He asked several questions concerning the future of the company.
副总统受到谴责,说他在几个重大问题上出尔反尔。
The vice-president was accused of flip-flopping on several major issues.
我要就噪音问题提出投诉。
I'd like to make a complaint about the noise.
question;problem;matter;trouble;issue;difficulty;mishap;key;shauri;subject;snag;woe;rub;ill