我们应该做的是自然地向他或她表达感谢,因为我们喜欢礼物里传达的好意。

What we should do properly is to express thanks naturally to him or her because we love the idea within the gift.

但实际次数可能没你想的那么多，我们只在七分之一该表达感谢的场合中说“谢谢你”。

But not as much as you may think – we only say 'thank you' just one in seven occasions2 that we should do.

近一半的受访者称，相比于thank you，他们现在更喜欢用cheers来表达感谢。

Almost half of those polled said they now use 'cheers "more often than' thank you."

在感恩节表达感谢之情时，我们应该帮助那些不幸的人。

To give thanks at Thanksgiving we should help the less fortunate.

每次接受采访之后，他都会鞠躬表达感谢。

After each interview he bows and expresses gratitude.

表达感谢的时候到了。

It was time to give thanks.

小红：在中国一般送花或卡片表达感谢。

Xiao Hong: Giving flowers or a card to express your thanks in China.

当别人帮助自己时，以真诚的微笑表达感谢；

Let's express our gratitude by frank smiles to the one who helps us.

一项在计算机使用者中的调查表明，人们已经停止使用传统的表达感谢的方式。

Research among computer users suggests that people have stopped using the traditional expression of gratitude.