那面孔秀丽的女子粲然一笑。

The woman's fragile face broke into a smile.

她粲然一笑。

A grin spread across her face.

她对我粲然一笑。

She gave me a bright smile.

他冲着阿尔伯格粲然一笑。

He gave Alberg a dazzling smile.

他粲然一笑就足以让任何女人心软。

When his lips break into a smile, it is enough to melt any woman's heart

所以，快乐吧，你粲然一笑就是我的光。

So, To be happy, Your beam is my light.

说到这里，柯林斯先生插进了一句恭维话，又举了个例子，母女俩听了，都粲然一笑。

Mr. Collins had a compliment, and an allusion to throw in here, which were kindly smiled on by the mother and daughter.