该片的大多数对话都是韩语，所以金球奖主办方将其归为外语片类别。

Most of the dialogue is in Korean, so the organisers of the Golden Globes put it in the Foreign Language Film category.

最好不要请她跳salsa（萨尔萨舞），它在韩语中的意思是腹泻。

Its probably best not to ask for salsa: it means diarrhoea in Korean.

与ko KR地区对应的用韩语编码的JSP在ko子目录中。

The Korean-encoded JSPs corresponding to the ko_KR locale are in the ko subdirectory.

尽管很多人可能不懂韩语，但这首MV已经红遍互联网。

Even as many may not understand the language, the video has become the talk of the Internet.

2008年，谷歌没有遵守这部要求人们实名上传视频的法律，而是关闭了其韩语YouTube网站。

Google in 2008 closed its Korea-based YouTube site rather than comply with the requirement for people who uploaded videos.

周四的裁决消息公布后，谷歌公司（Google Inc.）说，将重启该公司韩语YouTube服务，不过没有透露具体日期。

Following Thursday's ruling, Google Inc. said it would restart its Korean language YouTube service, though it didn't give a specific date.

金·凯瑞（Jim Carrey）饰演的主角接受了这个挑战，结果学了韩语，上了飞行课，还升了职。

Jim Carrey's character takes on this challenge and ends up learning Korean, taking flying lessons, andgettingpromoted.

为国际化的受众生成PDF内容提出了一项挑战，特别是日语、中文和韩语这类语言的双字节特性更需要专门考虑。

Generating PDF content for an international audience poses challenges, especially since the double-byte nature of languages like Japanese, Chinese, and Korean require special considerations.

但是，来自汉城的用户期望看到用韩语表示的应用程序提示，他们的地区是ko KR。

However, the user coming in from Seoul expects to see the application prompts in Korean, with a locale of ko_KR.