我有一碗鸡汤。

I had a bowl of chicken soup.

妻子发起了高烧,而农夫认为最好的治疗方法是喝鸡汤。

The wife caught a bad fever and the farmer thought the best way to treat a fever was chicken soup.

做鸡汤的用料有鸡肉、切成块的蔬菜和香料。

Prepare the chicken stock using the carcases, the diced vegetables and herbs.

《余震》的第三位共同作者辛迪•斯必茨透露，她曾为《心灵鸡汤》（Chicken Soup）原著的部分内容代笔。

Aftershock's third co-author, Cindy Spitzer, says she ghostwrote part of the original Chicken Soup for the Soul.

saint of…就是「守护…的圣徒」乔治在你生病的时候替你煮鸡汤？

saint ( n.) A: George made you chicken soup when you were sick?

他说，他祖母埃斯特尔·霍夫曼（Estelle Hoffman）活到了106岁，她常说鸡汤是她的青春之源。

Estelle Hoffman lived to be 106, he said: She called it her fountain of youth.

他说，他祖母埃斯特尔·霍夫曼（Estelle Hoffman）活到了106岁，“她常说鸡汤是她的青春之源”。

Estelle Hoffman lived to be 106, he said: "She called it her fountain of youth."

妈妈晚点会过来照顾我，她会带自制鸡汤还有一些DVD，这样我就不用再看白天的那些烂电视节目了。

My moom is going to comcome over later to take care iof me. She is bringjing hon= memade chicken soup and some DVDs so I done't have to watch any more bad daytime television.

“Tart in Ymber Day”就是一种加了葡萄干的蛋挞；“compast”则是用甜醋煮熟的根茎蔬菜，而“frumenty”所指的就是用加了藏红花的鸡汤熬制出来的麦片粥。

Tart in Ymber Day is a type of egg custard tart sweetened with raisins, compast is cooked rootvegetables boiled in a sweetened vinaigrette and frumenty is bulghar wheat and chicken stockcoloured and flavoured with saffron and served as a porridge type dish.