大学语言中心的宿舍通常在学校的学生宿舍内，如果学生要求，有些大学也能代为安排寄宿家庭。

Accommodation for the university language centres is usually in university halls of residence though some are also able to provide family homestay if required.

寄宿家庭生活带给您大有裨益的跨文化交流体验。

Life with homestay families affords a rewarding cross cultural experience.

我在中国的一个寄宿家庭住了六个月。

I lived with a host family in China for six months.

我在寄宿家庭待了五个月。

I stayed with my host family for five months.

迈克，加拿大。我在中国和寄宿家庭住了三个月。

Mike, Canada I spent three months with my host family in China.

我的寄宿家庭真的很好。

My host family is really nice.

学生的个人财产不是ACES的责任，也不是寄宿家庭的责任。

The student's personal property is neither the responsibility of ACES nor the Host Family.

只允许和得到批准的团组过夜旅行，如ACES认可的学校或教会举办的活动，或ACES和寄宿家庭同意的成人。

Over-night traveling is allowed only with an approved group, such as a school or church-sponsored group approved by ACES, or with an adult approved by the host family and ACES.

莉莉表示与寄宿家庭聊天提高了自己英文的熟练程度。

Lily says chats with her host family have improved her proficiency.