做母亲和家庭主妇有时使人觉得好像是个受累不讨好的差使。

Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task.

我不喜欢“家庭主妇”这个称谓。

I hated the label 'housewife'.

他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。

The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.

她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的家庭主妇。

She seemed less like a poetess than a distracted housewife.

1980年我丈夫失业之前，我一直是个家庭主妇。

I was a stay-at-home mum until 1980 when my husband lost his job.

她被医生、律师、家庭主妇——总之是一群像她一样的人——所包围着。

She was surrounded by doctors, lawyers, housewives — people, in short, like herself.

她是一个能干的家庭主妇。

She is an able housewife.

她不善于当家庭主妇。

She's a bad housewife.

这个广告旨在吸引家庭主妇们的注意力。

This advertisement is calculated to attract the attention of housewives.