近年来，农村人口对政治愈来愈感兴趣。

The rural population has become increasingly politicized inrecentyears.

近年来心脏病的死亡率大大上升了。

Death rates from heart disease have risen considerably in recent years.

近年来致命交通事故发生率已经下降。

Fatal road accidents have decreased in frequency over recent years.

近年来我们对这种疾病的了解深入多了。

Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.

近年来他的书越来越受欢迎。

His books have gained in popularity in recent years.

近年来她的小说渐受欢迎。

Her novels have gained in popularity over recent years.

近年来人们的社会流动性越来越大。

Recent years have witnessed a growing social mobility.

健身俱乐部是近年来发展迅速的领域。

The big growth area of recent years has been in health clubs.

这是近年来生物学上令人振奋的发展之一。

This is one of the most exciting developments in biology in recent years.