离上午10点开门时间还早时顾客就陆陆续续地来了。

Shoppers began arriving long before the10am opening time.

陆陆续续有谣传称，苹果公司将会发布4.7英寸的款型，和两款5.5英寸的机型，分别称为Plus和Pro。

Rumors have cropped up sporadically, suggesting Apple will launch the 4.7-inch model, plus two 5.5-inch models named the Plus and the Pro.

过了一会儿，其他男生陆陆续续地来了。

Of course, after a while the other guys also came.

然而后来就陆陆续续地参加各项的比赛并获奖。

However afterwards one after another attended each competition and wins an award.

一些看戏来得早的观众在开演前一小时就开始陆陆续续到来了。

Some early theatregoers began to trickle in an hour before the show.

尽管坏天气的不利影响，更高的营地还是一个接一个陆陆续续地建立了。

Despite the bad weather, the higher CAMPs were established one after another.

观众们也陆陆续续地进入了现场

Crowds are beginning to arrive at the scene

一些出版社也陆陆续续出版了一些关于克尔凯郭尔的作品。

Some presses also published works of Kierkegaard.

避暑客现在开始陆陆续续地回家。

Summer visitors are now trickling home.