“你能修好它吗？”——“没问题。”

'Can you repair it?'—'No problem'

阅读这种语言你应该没问题。

You should have no problem with reading this language

你认为我早离开一定没问题吗？

Are you sure it's all right for me to leave early?

我不住告诉自己一切都没问题。

I kept telling myself everything was OK.

你下了这么大工夫，考试绝对没问题。

You've done so much work ─ you're bound to pass the exam.

“你明天10:30能来吗？”“没问题。”

'Can you come at 10.30 tomorrow?''That's cool'.

这艘轮船在海上航行没问题。

The ship was completely seaworthy.

没问题，伙计。

No problem, matey.

“我想一个人呆会儿，好吗？”——“好的，没问题。”

'I'd like to be alone, O.K?'—'Sure. O.K.'