这里山清水秀，宛然桂林风光。

The scenery here has great charm, reminding one of the land of Guilin.

这里山清水秀，宛然江南风景。

The scenery here is very charming, just like the countryside south of the Chang Jiang river.

这里山清水秀，景色优美。

Forest-clad mountains and limpid streams complete the scene here.

我滴家乡是个美丽的地方，山清水秀。

I come from Hebei Province, my hometown is a beautiful place, beautiful scenery.

我很喜欢河源，河源山清水秀，空气也很好，很清晰。

I like Heyuan, Heyuan beautiful, the air is also very good, very clear.

该研究院在山清水秀的密云县建有基地。

This institute has a Health Base in the MiYun County, it is a wonderful place.

山清水秀，丽人娇小，南国情调，风采迷人。

Green hills, clear waters and dainty beauties present a southern tone with an attractive elegant demeanor.

被誉为“北海道明珠”的洞爷湖，群山环绕，山清水秀。

Toyako, known as the pearl of Hokkaido, is surrounded by mountains and has picturesque scenery.

百花林水库区内的大佛岭、木棉山上百花盛开，山清水秀。

Pak Fa Lam Reservoir area of the Buddha Ling, kapok flowers blooming in the mountains, beautiful.