要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。

Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about

他花了很多时间谈论他的兴趣爱好。

He spent a lot of time talking about his hobbies.

戴维斯在事业突飞猛进的同时并未放弃自己广泛的兴趣爱好。

Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career

青少年培养个人兴趣爱好是有益且健康的，并且他们享受与家人、朋友的和谐关系是件好事。

It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.

如果父母与子女有共同的兴趣爱好和价值观，在孩子养育方式和宗教信仰方面意见一致的话，他们可能会享受彼此的陪伴。

If parents and children share interests and values and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.

Fandom（就是fan加后缀dom，像kingdom和freedom一样）指由粉丝构成的一种亚文化现象，这些粉丝拥有共同的兴趣爱好并且彼此之间存在一种志趣相投的友情。

Fandom ( consisting of fan plus the suffix with others who share a common interest.

Vogue全球编辑总监安娜·温图尔表示，“我很高兴章凝成为了《Vogue服饰与美容》的新任编辑总监，她国际化的成长背景、对数字媒体的精通，以及广泛的兴趣爱好，势必能为《Vogue服饰与美容》带来更好的发展。”

Anna Wintour, Vogue's global editorial director says: "I am so delighted that Margaret is our new editor in chief of Vogue China. Her international experience, exceptional multiplatform digital expertise, and wide-ranging interests are the perfect combination to lead Vogue China into the future."

粉丝关注的中心从狭义上讲可以是某个名人，从广义上讲可以涵盖所有的兴趣爱好、风格或时尚潮流。

The subject of fan interest can be narrowly defined, focused on something like an individual celebrity for sports.

这个词的兴起与英国的国际名厨奥利弗和高登·兰西在英国电视厨艺节目的广泛流行有关，在这类节目的启发和影响下，越来越多的男性把烹饪当作其最大的兴趣爱好，而奥利弗和兰西也成为了“性感美食家”的代表。

The rise of the word is related to the rise of iconic celebrity3 chefs like Jamie Oliver and Gordon Ramsay whose British TV series are hugely popular and inspirational for a growing number of men to see cooking as a great hobby, making Oliver and Ramsay great role models for gastrosexuals.

• 英语教师证通过率
• 禁止拍照用英语怎么说？
• 在用英语怎么说？
• 中用英语怎么说？
• 2022年河南学位英语考试考场布置
• 6年用英语怎么说？
• 书法课用英语怎么说？
• 听不懂用英语怎么说？
• 公共英语三级可以免考学位英语吗?
• 团队用英语怎么说？
• 玩具熊用英语怎么说？
• 保持的英语怎么说