SWOT分析法在职业规划及调整中的应用分析

The Application of SWOT Analysis to Career Planning and Adjustment

纽约市立大学（City University of New York）研究生中心也计划举办类似活动，该中心于今年2月份成立了一个职业规划和专业发展办公室。

Similar events are planned at the Graduate Center of the City University of New York, which established its new Office of Career Planning and Professional Development in February.

不过职业规划网站Career Say最近发表的一篇文章为英语专业的学生提供了一些职业道路，好像不像有些人想象的那么沉闷。

However, a recent Career Say article offers career paths for English majors that might not be as dour as some make it out to be.

宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）法学院职业规划副主任希瑟•弗拉顿表示，它意味着律所不再只注重出色的成绩单。

According to Heather frattone, Associate Dean for career planning at the University of Pennsylvania Law School, this means that firms are looking for more than just exemplary report cards.

骨干教师的职业规划能力和自我反思能力欠缺。

Backbone teachers are lack for capacity of career-planning and self-reflection.

职业规划站点的内容覆盖了所有这些方面。

The Career Planning Site offers coverage of all these areas.

那么就需要更加详细的清单来指导职业规划。

A more specific list would be a stronger career guide.

职业规划是指导个人职业发展的一种重要手段。

Professional plan is an important method for personal professional development.

对土建规划类高职学生职业规划的探讨

On Career Planning for Students in the Higher Vocational College