郑国，有个人想去城里买一双新鞋子。

In the State of Zheng, there was a man who wanted to go into town to buy a pair of new shoes.

鸟儿现在住在树上,它们给了灰姑娘一条金色的裙子和一双金色的鞋子。

The birds now live in the tree and they give Cinderella a dress of gold and shoes of gold.

TOMS Shoes每卖出一双鞋子，他们就会向贫穷国家捐献一双鞋子，“远大目标”就是这样的企业建立起来的意义。

This is why companies like TOMS Shoes were created that give away a pair of shoes to poor countries for every pair sold.

尼曼集团（Neiman Marcus Group）的男装部主管马修・辛格（Matthew Singer）说：“我会选择鞋套，鞋套穿上脱下都很容易，而且我也不用再多带一双鞋子了。”也有些人无法接受。

I opt for shoe covers,' said Matthew Singer, men's fashion director at the Neiman Marcus Group. 'They're easy to slip on and off and allow me to not lug an extra pair of shoes.' Others aren't so accepting.

我想要买一双鞋子。

I was planning to buy a pair of shoes.

在每一双鞋子上方放置一双填充了旧报纸的裤子。

Position a pair of stuffed pants atop each pair of shoes.

我要去买一双鞋子。

I need to shop for a pair of shoes.

我在请求上帝给我一双鞋子。

I was asking God to give me a pair of shoes.

约翰正在商店里试穿一双鞋子。

John is trying on a pair of shoes in a shop.