方法一:利用pr剪辑软件自带的字幕效果来制作
先打开pr,先导入两个素材,一个是视频素材和一个音频素材,打开文件,一个新建,找到旧版,标题,默认,名称改一下滚动,点击确定。我们在这个地方点击一下字幕类型有静止图像、滚动、向左游动和向右游动,我们点击以及滚动,然后开始于屏幕,结束于屏幕外,点击确定。输入我们需要滚动的字幕。这地方可以提前编好的一个一个信息,直接就复制粘贴了。保存一下,滚动字幕,在这个项目里边它已经有了,我们把它拖到我们的时间线上。这种方法虽然说制作出的滚动字幕效果比较容易实现,但是它的排版是不太方便的。
方法二:利用ps把需要做滚动字幕的信息排版
导出图片,然后再导入到pr的剪辑软件中,通过设置关键帧动画来实现滚动效果。首先打开ps,新建一个文档,添加字幕,把排版好的这个字幕复制一下,然后粘贴。排版好的素材导出一个png。下面我们打开这个pr,把刚才这个图片导入进来。把图片拖到我们这个系列里边。我们在这个地方点击我们的素材设置关键帧,先添加一个关键帧。调整它的位置,把它拉到最下边。在这个视频的最后,再把这个图片的字幕全部拉到最上边。这种方法看起来排版比较好看,但是它的滚动效果一般,而且设置比第一种更复杂一点,需要我们耐心地去制作。
添加字幕是让我们帮助那些听力较弱的观众理解节目内容并且,由于很多字词同音,只有通过字幕文字和音频结合来观看,才能更加清楚节目内容,另外字幕也能用于翻译外语节目,让不理解该外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解节目内。